同步啟動「港京科技成果轉化創新生態」 打造港京創科協同新樞紐 香港2026年5月12日 /美通社/ — 由香港應用科技研究院(應科院)、港京科技研究院合作的「香港應科院—北京成果轉化中心」5月11日在北京通州紫光科技園正式揭幕，並同步啟動「港京科技成果轉化創新生態」。此次揭幕是深化「兩業融合」、打通國內國際創新資源迴圈、培育新質生產力的關鍵務實舉措，標誌著港京科創協同邁進全鏈條、產業化、常態化的全新階段。 「香港應科院—北京成果轉化中心」5月11日在北京通州紫光科技園正式揭幕。圖左四至右四為：應科行政總裁孫耀達博士工程師、通州區政協黨組書記、主席胡雪峰、港京科技研究院理事長於迅博士、北京市政協黨組副書記、副主席崔述強、應科院董事局主席李惠光教授工程師、北京市政協港澳臺僑和外事委員會主任趙宏生、香港特區政府署理駐京辦副主任陳燕婷。 北京市政協黨組副書記、副主席崔述強、北京市發展和改革委員會副主任李曉濤、香港特區政府署理駐京辦副主任陳燕婷等領導出席活動並致辭。 錨定「兩業融合」戰略方向，打造京港雙向科創轉化核心載體 北京市政協黨組副書記、副主席崔述強在講話中指出：「港京科技研究院暨『香港應科院-北京成果轉化中心』的成立，是港澳委員學習貫徹習近平總書記重要講話精神和市委決策部署的生動實踐，也是政協組織圍繞中心、服務大局，助力首都國際科技創新中心建設的具體成果。」 香港應科院—北京成果轉化中心聚焦產業需求與技術創新的深度銜接，充分發揮京港雙城差異化資源優勢，構建「聯動京港、連結全球」的科創樞紐格局。 通州區委常委、常務副區長李先俠在致辭中表示，作為首都副中心，通州區始終以開闊胸襟集聚高階科創資源、匯聚頂尖人才團隊，為各類科研平臺、創新機構佈局落地、深耕發展，提供了堅實支撐和一流生態。此次揭牌，是前沿科研力量紮根副中心沃土、賦能區域創新發展的嶄新起點，必將為本地科創發展、科技成果就地轉化積蓄新勢能、開啟新的篇章。 推動科技產業化與產業科技化 應科院董事局主席李惠光教授工程師表示，「香港應科院—北京成果轉化中心」致力推動關鍵核心技術成果轉化，是促進京港兩地科技創新合作的重要平臺，並實現「從研發創新、中試孵化到產業落地」的完整服務，加速更多科技成果從實驗室走向市場應用，為區域高質量發展增添新動力。 他說：「北京擁有雄厚的科技實力與產業叢集，更是央企和國企的集聚地；而香港則具備一國兩制下『背靠祖國、聯通世界』的獨特優勢。兩者互補協力下，可推動科技產業化與產業科技化的發展；同時，助力科研成果『走出去』開拓國際市場，為國家發展新質生產力貢獻力量。」 港京科技研究院理事長於迅博士在致辭中表示：「港京院的使命是充分發揮香港背靠祖國、聯通世界的獨特優勢，全面依託北京作為國際科技創新中心的戰略縱深與產業承載力，貫通基礎研究、技術轉化與產業應用全鏈條，助力國家構建具有全球競爭力的科技創新體系。」 創新生態同步啟動 構建場景牽引、需求前置的科創新正規化...
北京
北京2026年5月1日 /美通社/ — 得益於放寬的免簽政策和240小時過境安排，中國正吸引著越來越多的國際遊客，使其成為外國遊客駐足停留、感受文化魅力並且品嘗美味佳餚的首選旅遊目的地。 隨著簽證政策的進一步放寬，中國目前已對50個國家的護照持有人實行單方面免簽，與29個國家達成互免簽證協議，並為來自55個國家的旅客提供240小時過境免簽便利。 首都北京已成為眾多外國遊客必到的旅遊目的地之一，他們熱衷於感受這裡悠久的歷史、打卡地標建築，並全方位體驗這座城市的魅力。 受益於免簽政策的其中一位外國遊客名叫Julian。在抵達北京大興國際機場後，他透過過境免簽政策快速完成入境手續，順利入境。在機場辦妥所有手續後，Julian選擇乘坐高效的機場快線前往市區，在近45公裡的行程中避開了高峰時段的交通擁堵。 抵達市中心後，Julian迫不及待地想去品嘗北京最具代表性的美食——著名的北京烤鴨。這也是他在啟程前最期待的事情之一。 Julian還遊覽了故宮周邊充滿活力的區域。在那裡，他看到了傳統服裝攝影愈發受歡迎，越來越多的人喜歡穿上古裝拍照。 北京持續最佳化面向外國遊客的服務。自去年起，北京首都國際機場和北京大興國際機場的國際到達區設立了一站式服務櫃臺，提供金融、通訊、交通、文化旅遊等領域的20多種基本服務。 本週二，北京正式上線了名為「入京通GO BEIJING」的一站式線上服務平臺，為入境遊客提供全場景的便利服務。海外遊客可透過支付寶國際版訪問該平臺，享受涵蓋16種語言的39項服務，包括打車、購票、酒店預訂等。該平臺還提供「AI伴遊」等數字化服務。
北京2026年4月16日 /美通社/ — 2026年4月10日，德國國家旅遊局（DZT）在北京新國貿Jen酒店舉辦年度媒體釋出會，以”尋味德國ꞏ四季食光”為主題，邀請近40位中國媒體代表，透過沉浸式午宴與主題分享，體驗德國豐富多元的美食文化與旅遊魅力。活動得到柏林旅遊局（VisitBerlin）和漢莎航空（Lufthansa）的支援。 釋出會以”穿越四季的德國美食之旅”為創意主線，將媒體釋出與午宴體驗結合，讓嘉賓在味覺與故事中感受德國的文化與生活方式。 四季餐桌講述德國味覺故事 德國國家旅遊局首席代表李朝暉表示，”近年來，美食體驗正逐漸成為遊客瞭解目的地文化的重要方式。透過地方特色食材、傳統料理以及不斷創新的餐飲文化，德國正向國際遊客展現其作為多元化美食旅遊目的地的獨特魅力。” 本次釋出會圍繞春、夏、秋、冬四個季節設計選單，每一道菜代表德國飲食文化的不同面貌： 春天，是德國人期待已久的白蘆筍季。每年四月至六月，新鮮採摘的蘆筍成為餐桌主角，做成清甜的白蘆筍湯，亦或是搭配荷蘭醬、火腿和土豆享用這道”春天的味道”，各地還會舉辦蘆筍節和復活節集市。 夏季，則屬於戶外餐飲文化。河岸餐廳、城市廣場和啤酒花園成為人們聚會的場所，烤魚、香腸或土豆沙拉搭配清爽啤酒，構成德國人輕鬆愜意的夏日生活。 秋季，是豐收與節慶的季節。從新酒與洋蔥蛋糕到南瓜料理，各類應季食材豐富著德國人的餐桌。與此同時，慕尼黑啤酒節、路德維希堡南瓜展以及魏瑪洋蔥市場等活動也吸引著來自世界各地的遊客。 當冬季來臨，德國的味覺記憶則轉向溫暖甜蜜的節日傳統。熱紅酒、聖誕果脯蛋糕和薑餅成為冬季最具代表性的味道，而遍佈城市廣場的聖誕市場更是體驗德國節日文化的重要場景。 釋出會現場還特別設定了德國啤酒品鑑環節，讓媒體進一步體驗德國悠久的釀造傳統與社交文化。 “尋味德國”主題推廣正式啟動 在媒體釋出會現場，德國國家旅遊局正式啟動了”尋味德國”主題推廣專案。知名主廚食野山桌主理人黃若珈與生活方式博主無二旅人雷濤，以及生活方式和旅遊媒體《新旅行》將參與該專案，並前往德國，透過微紀錄片與社交媒體內容分享他們的美食探索之旅。從傳統酒館、地方市場到城市創意餐廳，他們將以年輕化的視角講述德國豐富多樣的飲食文化。夏、秋兩季，該系列內容將在中國主流社交媒體平臺持續釋出，為中國遊客提供更加真實、生動的德國旅行靈感。 德國國家旅遊局首席代表李朝暉女士表示：”中國市場一直是德國重要的遠端客源市場之一。近年來，中國遊客在選擇旅行目的地時，越來越重視文化體驗與生活方式探索，其中美食體驗已成為重要的旅行動機。” 德國國家旅遊局一項針對包括中國在內的12個國際客源市場的調研顯示，50%的城市旅行者希望體驗當地市集文化，39%對街頭美食之旅感興趣，37%希望探索鄉村餐廳，此外還有大量遊客希望參加美食節、品嚐當地酒飲或參與烹飪體驗。這一趨勢表明，遊客越來越希望透過味覺瞭解目的地文化。從傳統酒館到現代創意餐廳，從地方市場到美食節慶活動，德國豐富的飲食文化正成為吸引國際遊客的重要亮點。...
華盛頓2026年4月13日 /美通社/ — CGTN America 與 CCTV UN 發布「乒乓外交 55 週年紀念活動在北京舉行」 （本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV...
北京2026年3月30日 /美通社/ — 以下為來自中國日報的報道： 2026中關村論壇年會於3月29日在北京閉幕，發布一系列重大科技成果 2026中關村論壇成果發布專場於週日舉行，共發布21項重大成果，涵蓋全球科技前沿5項、經濟主戰場7項、國家重大需求4項及民生健康領域5項。 成果覆蓋人工智慧、航空航天、積體電路、醫療健康等關鍵領域，由國家實驗室、科研院所、高校、央國企、科技領軍企業等聯合攻關完成。 其中，中科院高能物理研究所「高能同步輻射光源」進入試執行，標志著我國同步輻射光源正式邁入4.0時代。作為亞洲首臺第四代高能同步輻射光源，該裝置將助力科研人員更精準地探究微觀結構及其形成演化規律。 北京智源人工智慧研究院發布的FlagOS 2.0同樣備受矚目，可相容20餘種主流晶片，為我國AI基礎軟體提供重要支撐，助力產業實現自主可控。 此外，中石油「175兆帕特高壓井口及配套裝備」可提升深層油氣開採效率；北京昌平實驗室聯合國內外十餘所高校與機構，揭示帕金森核心致病功能環路，相關成果已發表於國際頂級期刊《自然》。 活動現場還發布3項政策或報告成果，並完成多項重要專案簽約。
北京2026年3月27日 /美通社/ — 以「融金聚智 點亮南方」為主題的2026全球南方金融家論壇3月25日在北京舉行。 President of Xinhua News Agency Fu Hua addresses the main forum of...
香港The Chairman「大班樓」繼2021年後再度榮膺S.Pellegrino & Acqua Panna（聖沛黎洛和巴娜）贊助的The Best Restaurant in Asia「亞洲最佳餐廳」 杭州Ru Yuan「如院」（No.10）榮獲Highest New Entry Award「最佳新上榜餐廳獎」 北京Lamdre「蘭齋」（No.17）飆升33位，奪得Lee Kum Kee（李錦記）贊助的Highest...
北京2026年3月4日 /美通社/ — 作為浙北地區極具代表性的春節民俗活動，乾隆燈會將乾元鎮的古街巷變成了一幅幅生機盎然的畫卷。綢制巨龍穿行於青石巷陌，騰空飛舞於人群之上，引得觀眾陣陣喝彩。青年舞龍隊員與少兒京劇演員輪番登場。這些年輕的傳承人接過文化守護的接力棒，用行動證明：傳統因新生代而生生不息。 (Photo: Cai Jun)
北京2026年1月21日 /美通社/ — 在繁華的北京核心商務中心區，所屬香格里拉集團的北京國貿大酒店以其獨特的「都市生活目的地」定位，融合生活方式、消費理念、社互動動等屬性並關注挖掘本地文化藝術底蘊與資源稟賦。矗立於城市之巔，坐落於高聳入雲的國貿大廈，聯通國貿商城及寫字樓，酒店成為都市精英的社交中心以及歡聚的絕佳之所。憑藉其高階休閒及商務、多樣歡聚場景、創意寰球美食以及康養療愈體驗等多元化的服務矩陣，北京國貿大酒店正重新定義著北京都市生活的品質與格調。 四大「雲端」體驗 雲端棲居-拓展高階休閒市場，酒店將推出更符合時下流行趨勢的客房套餐主題，如：運動旅行、休閒差旅、情緒療愈/悅己等理念，為賓客提供北京城中格調下榻體驗。雲端歡聚之所-酒店憑藉其豐富多樣的活動及餐飲場景，可滿足賓客0-104歲的歡聚需求。無論是浪漫的婚宴、溫馨的寶寶宴及壽宴，還是各種慶祝活動，酒店讓每一次歡聚成為難忘回憶。雲端美食之旅-80層全面整合而成「悠享美食空間」，亞式及西式美食和精緻下午茶輪番奉上。國貿79創新定義高階西餐體驗，廚藝團隊以西式料理技藝演繹中式食材並深度挖掘本地文化。今年跨界攜手中華老字號品牌東來順，探索西餐與京式食趣及文化的結合。在私宴空間中，賓客可品嚐到主廚定製的奢美筵席，彰顯品味及格調。雲端療愈-氣水療為賓客提供「東方五感療愈之旅」，打造城市中心的「情緒避風港」；健身中心坐踞78層，配套恆溫無邊天際泳池及水下音響系統。 「雲遊逸享」標誌性活動系列 為賓客帶來豐富多彩的娛樂選擇並讓每一次入住充滿驚喜，酒店將中國非遺文化植入體驗中，近期與非遺木板拓印傳承人及朱炳仁•銅攜手為酒店空間藝術賦能並弘揚中國深遠文化。此外，酒店每年舉辦垂直馬拉松活動，與千名跑者支援「全民健身」倡議，凝聚社群力量。音樂更是深入酒店品牌基因，一年一度的新年音樂會活動與賓客共迎新禧。「2026紫禁之巔•新年音樂會」攜手中國音樂學院交響樂團，於三層群賢宴會廳隆重舉辦，奉上多首世界名曲經典選段。 為海外旅客打造「家外之家」 在拓展國際市場方面，北京國貿大酒店特別推出家庭旅行客房套餐及特惠，為海外旅客提供全方位的貼心服務。酒店加設了多種語言的服務人員，確保賓客在溝通上毫無障礙。同時，酒店的部分選單也提供多種語言版本，讓海外賓客能夠輕鬆點餐和享受服務。此外，酒店還安裝了錢幣兌換機。更值得一提的是，酒店與國貿商城緊密聯通，海外遊客可直接至國貿商城辦理退稅，享受便捷的購物體驗。 香格里拉致力於成為人們至愛的服務企業，以可持續的經營方式和待客之道，為人們創造豐富多彩的美好生活，賦能我們的同事、造福社群、保護地球環境並傳承亞洲的優秀傳統。北京國貿大酒店秉承同一理念，從多方面踐行企業社會責任，例如酒店樓體建築得到「LEED EB 鉑金級認證」及「WELL鉑金級認證」，為賓客提供更加健康、舒適、安全的空間環境，達到綠色可持續性發展。
北京2025年11月12日 /美通社/ — 2025年11月9日，以「Drive To Great」為主題的福田汽車2026全球合作夥伴大會在北京隆重舉辦。福田汽車董事長常瑞、福田汽車總經理武錫斌、巴西出口投資促進局亞太區首席代表維克多-奎羅斯(Victor Queiroz)、南非駐華使館臨時代辦莫加馬特-馬赫迪-巴仕迪(Mogamat Mahdi Basadien)，以及福田汽車屬地員工、一線代表、大客戶、經銷商、供應商和媒體等來自全球140多個國家的2000多位福田全球事業的同行者齊聚一堂，共同見證福田汽車邁向「世界一流商用車企業」的戰略升級與生態共建。在這一重要時刻，福田汽車展現出更加開放的姿態與更加堅定的步伐，攜手全球合作夥伴，擎領商用車國際化新格局。 錨定全球戰略 銳取發展新高 當前，工業智慧化、產業數字化與行業網聯化正共同推動中國汽車產業迅猛發展。在這一程序中，新能源與智慧駕駛已確立為中國汽車產業的核心競爭優勢。值此全球商用車行業轉型升級的關鍵階段，福田汽車以全新的戰略視野積極參與全球競爭。會上，福田汽車董事長常瑞正式釋出《福田汽車全球戰略報告》，系統闡述了清晰的全球化目標與路徑：「到2030年，新能源汽車將佔我們產品陣容的50%以上，海外市場銷量將突破30萬輛。我們將以領先的設計理念、製造工藝與質量體驗，打造世界一流的商用車企業。」 為實現這一目標，福田汽車將加快海外產業化投資，未來五年在泰國、印尼、南非、巴西、墨西哥、沙特、歐盟等地建設超過10個產業化基地，並構建涵蓋配件、二手車、車隊管理等生態業務體系，持續最佳化產品矩陣，推動直銷與分銷協同發展，構建世界一流的質量體系，持續提升產品競爭力與客戶滿意度，向世界一流商用車企業的目標邁進。 深化區域合作 共拓新興市場 福田汽車從中國走向世界的發展歷程，始終貫穿著開放協作、深度耕耘的全球化視野。在這幅不斷延展的全球版圖中，福田不僅展現了中國製造的硬實力，更彰顯出中國企業的責任與擔當。 巴西與南非，作為充滿活力的新興市場，是福田全球佈局中至關重要的戰略支點。大會上，巴西出口投資促進局亞太區首席代表維克多-奎羅斯與南非駐華使館臨時代辦莫加馬特-馬赫迪-巴仕迪分別緻辭，表達了他們對福田在當地深化合作與持續投資的支援。...
